[kolloq] falsche kolloquium Angaben