[libsmi] Some clarifications about smilib errors reporting